Autor und Berater für Technische Dokumentation in Bonn und Wiesbaden, Mainz, Frankfurt

Dietrich Juhl, freiberuflicher Technischer Redakteur, Büro für Technische Dokumentation, Freelancer. Technischer Redakteur und Berater für Technische Dokumentation. Büro für Technische Dokumentation.

Angebote
technische Dokumentation erstellen. Dienstleister technische Dokumentation. Fortbildung technischer Redakteure. Umschulung technischer Redakteur
Schreiben von verständlichen Anleitungen. Strukturierte Texte, XML getagt, Kontrolliertes Deutsch, leicht übersetzbar, vorbereitet für Translation Memory TM, TMS

Technischer Autor für Verständliche Texte, Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanleitungen
Die Ordnung und Formulierung der Texte ist das erste Qualitätsmerkmal von guten Anleitungen.

Konzepte, Beratung
Konzeption von Anleitungen, mit Analysen (Zielanalyse, Zielgruppenanalyse, Produktanalyse, Tätigkeitsanalyse, Wer-macht-was-Matrix,
Was-macht-wer-Matrix, Rahmenbedingungen, Sicherheitsanalyse, Normenanalyse, Terminologie-Analyse).
Mit Festlegungen (Gliederungskonzept, Medienkonzept, Layout, Sicherheitskonzept, Terminologie, Terminologiearbeit)
Mit Redaktionshandbuch, Redaktionsleitfaden, möglicherweise als Wiki.

Anforderungen an die Technische Dokumentation
Bei der Erstellung von Technischer Dokumentation müssen einige Gesetze, Normen und Richtlinien beachtet werden:
Maschinenrichtlinie Dokumentation, Maschinenrichtlinie, Niederspannungsrichtlinie, Gefahrenanalys, EN 62079, DIN en 62079, VDI 4500
CE Konformität, normen Dokumentation, Richtlinie Dokumentation, Richtlinien Dokumentation, norm Dokumentation, technische Normen

Dabei kommt es besonders auf die Sicherheit des Benutzers an:
Maschinensicherheit, Konformitätserklärung, Produktsicherheit, Konformitätsbewertungsverfahren

Effizient und effektive Dokumentation

Konzept-Entwicklung, Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanleitungen, Handbuch, Handbücher

Formen der Technischen Dokumentation
Technik Dokumentation, technische doku, Dokumentation Beispiele, Bedienungsanleitung, Bedienanleitung
Betriebsanleitung, Bedienungsanweisung
Gebrauchsanweisung, Gebrauchanweisung, Gebrauchsanleitung, Gebrauchsanweisungen, Bedienungshandbuch
Handbuch, Handbücher, Betriebsanleitungen, EDV Dokumentation, Softwaredokumentation, Software Dokumentation
Informatik Dokumentation, Produktdokumentation, technische Anleitung, Wartung Dokumentation
Aufbau Dokumentation, elektronische Dokumentation, Dokumentation Programmierung, technische Handbücher
Ersatzteilkatalog, Benutzerhandbuch, Kurzanleitung, Beschreibung, Originalanleitungen, reparaturleitfaden
Werkstatthandbuch, Werkstatthandbücher, Reparaturanleitung, Reperaturanleitung, Reparaturanleitungen
Reparaturhandbuch, Werkstattbuch, Ersatzteilkatalog

Prozessschritte in der Technischen Dokumentation
Bei der Erstellung von TD wird man folgende Tätigkeiten ausführen: Konzepterstellung, Analysen
Festlegungen, Redaktionshandbuch, Dokumentation Prozesse, Dokumentation Erstellung, Informationsmanagement
Dokumentation Konzept, Prozess Dokumentation, Übersetzungsmanagement, Archivierung, Maschinen Dokumentation
Single Source Publishin, Kosten Dokumentation, Prüfung Dokumentation, Gestaltung Dokumentation
Qualitätsmanagement Dokumentation, Dokumentation Handbuch

Zur Person Dietrich Juhl Wiesbaden, Mainz, Frankfurt, Technische Dokumenation, Verständliche Anleitungen
Dietrich Juhl war bis Juni 2000 Geschäftsführer der tecteam GmbH in Dortmund.
Er hat die Technische Dokumentation und Multimedia maßgeblich mit gestaltet.
So hat er als Projektleiter, -Mitarbeiter und Trainer in den Ausbildungen zum Technischen Redakteur und Technischen Illustrator viel konzeptionelle und praktische Arbeit geleistet.
Heute arbeitet Dietrich Juhl als Freelancer und freiberuflicher Autor und Berater in der Technischen Dokumentation.

Außerdem leitet er Seminare und wirkt in Ausbildungen mit:

VDI Stuttgart, Würtembergischer Ingenieurverein.

Technishe Akademie Esslingen, TAE in Filderstadt Ostfildern. Fachreferent für Technische Redaktion.
Berufsbegleitender Zertifizierungslehrgang, Weiterbildung, Ausbildung.

Mitglied und Prüfer im Zertifizierungsausschuss der tekom.

Buch zur Technischen Dokumentation

Praxishandbuch technische Dokumentation
Buch technische Dokumentation
Weiterbildung zum technischen Redakteur
Handbuch für technische Autoren und Redakteure

Dietrich Juhl, Technische Dokumentation - Praktische Anleitungen und Beispiele
Gebundene Ausgabe: 262 Seiten
Verlag: Springer, Berlin; Auflage: 2. Auflage. (13. Juni 2005)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3540238131
ISBN-13: 978-3540238133
Größe und/oder Gewicht: 24 x 19,2 x 1,2 cm